NOTE

当記事は伺か・伺的 Advent Calendar 2024 第二会場に参加したものである。 なお、アドカレは現在第一会場は満席とであり、第二会場はまだ(12月23日現在)空席があるため、ふるって参加なされたい。

われわれが行った大規模な発掘作業の結果、未知なる言語「にゃんぷっぷー」を記した遺跡を発見した。この遺跡は中性子測定によると10万年以上前に存在したとされ、現在ではこの遺跡を残し、遺跡を作った文明は宇宙に旅立ったと結論付けられている。このたび、「にゃんぷっぷー」言語についての一次解析結果が出そろったため、発表を行う。


「にゃんぷっぷー」言語設計書

以下は、未知の言語に関するルール・単語表・例文一覧である。
基本的には当初の不変ルールに基づき、女子高生同士のカジュアルな会話を想定した簡易化・柔軟化を図られている。


不変ルール

基本例文(不変)

  • 「私の声は貴方に届いていますか?」
    にゃん? ぷっ ぷー
    (聞こえる? あなた 私)
    → この文は言語設計の基礎で変更しない。
    → 文脈上「私の声」は明示されずとも自然に理解される。
    → 「聞こえる」を「声が届く」と訳しているが、原意は同じ。

NOTE

殴り書きで「にゃんぷっぷーの話題を横目にフリーシェルを漁っていたら、シェルが『にゃんぷっぷー』って言いながら副音声で『私の声は貴方に届いていますか?』って言ったんだ!マジで!」と書かれている。中性子解析によるとこの文は近代になって書かれたものとされる。


言語ルール

1. 表記と発音

  • ひらがな表記を基本とし、猫っぽく可愛らしい響きをもつ音を推奨。

2. 主語の扱い

  • 原則、主語は文末に置くことを推奨するが、女子高生の会話では緩和可能。
  • 「私」=「ぷー」
  • 「貴方」=「ぷっ」
  • 「私たち」=「ぷーにゃ」(名詞+「にゃ」で複数形)

文脈が明確なら、主語や代名詞は省略可能。

3. 疑問文の構造

  • 動詞・形容詞・名詞述語の直後に「?」を付けて疑問文化。
  • カジュアルな会話では「~にゃ?」「~よ?」など語尾変化で疑問表現可。
    • 「~にゃ?」:柔らかく親しいニュアンス
    • 「~よ?」:確認を求めるニュアンス
  • 補足ルール: 柔らかいニュアンスが既に単語や文全体で十分表現されている場合、疑問文の語尾装飾(「にゃ?」「よ?」)は省略可能。

4. 所有表現「な」

  • 「な」は所有・関連を示す助詞。

  • 基本的に所有関係が明確な場合は省略可能。

  • 必要に応じて「○○な○○」で所有・関連を明示。

    • 例)私たちにとって当たり前のこと
      ぷーにゃ な にゃー
      (私たち の 当たり前)
    • 例)私たちの言葉
      ぷーにゃ な ねいす
      (私たち の 言葉)

5. 目的語・所有表現の省略

  • 文脈が明確なら目的語・所有助詞は省略可。

6. 否定文の構造

  • 文末に「ぬ?」を付けて否定。
  • 否定の「ぬ?」は動詞に直接接続することも可(例:みくぬ?=わからない?)。

7. 希望表現(~したい/~が欲しい)

  • 「みゅ」は「~したい/~が欲しい」を表す助動詞。
    • 動詞+みゅ: 行為をしたい(例: ぴょみゅ=行きたい)
    • 名詞+みゅ: その対象が欲しい(例: ららぅみゅ=花が欲しい)
  • 口語で「みゅ」を「みゃ」に短縮してもよいが、口語体限定。

8. 数量・複数表現

  • 名詞+「にゃ」で複数形。
  • 数詞は名詞の後に置く。(1=れく、2=ぬく、3=ぱすく、100,000=てぃく)
  • 数詞がある場合は「にゃ」を省略。

9. 語順の柔軟性

  • 主語文末推奨だが、女子高生会話想定で多少の崩れは可。
  • 副詞・目的語は動詞前でも後でも可、柔軟性あり。

10. 聞き返し・理解不能表現「う?」

  • 「う?」は「え?」「なに?」相当の感嘆・聞き返し。
  • カジュアルさを演出するため、語尾伸ばし「う~?」など可。

11. カジュアルな終助詞・省略

  • 会話調では主語・所有助詞・目的語を積極的に省略。
  • 「にゃ」「よ」「ね」など、柔らかい終助詞の追加でニュアンス調整可。
  • 補足ルール: 終助詞は冗長にならない範囲で使用すること。必要以上の装飾は避ける。

12. 場所・方向助詞「ら」

  • 「ら」を方向を示す助詞として使用。
  • 場所を示す場合は「る」を用いる(例:「ひゅら」=そこへ、「ひゅる」=そこに)。

13. 推測・確認の終助詞「ね」

  • 推測を示す場合は「ね」を使用(例:「すうら きら ね」)。
  • 確認を示す場合は「ね?」を使用(例:「うぃむな な すまく ろあぬ ね?」)。

14. テンポ重視の表現指針

  • 会話のテンポを重視し、簡潔な形を優先する。特にカジュアルな会話では短い表現を使用し、冗長な修飾を避ける。

判明した単語表

日本語品詞未知の単語
私代名詞ぷー
貴方代名詞ぷっ
届く・聞こえる動詞にゃん
行く動詞ぴょ
来る動詞ぴゅ
知る動詞みゃ
わかる動詞みく
希望する(~したい/~が欲しい)助動詞みゅ
好き形容詞らん
花名詞ららぅ
今日名詞はね
声名詞にゃお
名前名詞ほぅ
否定(~ない)助詞ぬ?
所有(必要時)助詞な
1数詞れく
2数詞ぬく
3数詞ぱすく
一緒に副詞ふぁ
住む動詞あーふ
地球名詞うぃむ
問いかけ名詞うぇーてぃ
年名詞えね
あります動詞かりふ
数学名詞かるく
恋名詞るー
黄色名詞きらら
睡眠名詞ぎゃる
辛い形容詞ぎょん
どうですか?疑問詞くー?
帰る動詞すいむ
まだ副詞だま
まだ終わらない動詞だまらっく
100,000数詞てぃく
数字名詞どれく
設備名詞にゃにら
当たり前のこと形容動詞にゃー
日常名詞にゅくろ
学校名詞にゅるく
甘い形容詞にょん
言葉名詞ねいす
咲く動詞はぁ
不明瞭形容詞ばるん
音楽名詞ぱぜ
文化名詞ぱる
ぱるね固有名詞ぱるね
料理名詞ぴゅすー
回線名詞ぴゅれーぴ
少しだけ副詞ぴょにゃ
宇宙船名詞ぴらーぽ
紹介する動詞ふにゃら
娯楽名詞ふらふら
色んな形容詞ふらむ
よろしく副詞ぷゅ
ラジオ放送名詞ぷゅぴーら
ちょっと副詞みる
終わる動詞らっく
食事名詞らぴく
数名詞ららん
切り替える動詞わっぷ
昔の形容詞わふー
(聞き返し)え?なに?間投詞う?
日本/夜明け名詞るけーな
観測対象名詞ねくぱす
日本語品詞未知の単語
私名詞ぷー
魔法名詞ぱむ
使う動詞ぱふ
呪文名詞せるにゃな
詠唱名詞みふぁ
ほうき名詞るぴょ
飛ぶ動詞ぴょ
中二病名詞ぬーくみる
空名詞すまく
青名詞ろあぬ
思う動詞みる
見上げる動詞すうら
きれい形容詞きら
(推測)だろうな助詞ね
~しなさい!命令形ぴゃっ!
文化名詞ふぁんた
ブーム名詞ぎるば
取り入れる、採用する動詞にゃふ
(場所助詞)~で助詞らら

判明した会話文

日本語未知の言語語釈
私の声は貴方に届いていますか?(不変)にゃん? ぷっ ぷー聞こえる? あなた 私 → 不変基本例文
わかりませんう?「え?」「なに?」→わからない・聞き返し表現
私のことが知りたい?ぷー みゃみゅ? ぷっ私 知る+したい? あなた →「あなたは私のことが知りたい?」
貴方のことが知りたいぷっな みゃみゅ ぷーあなた の 知る+したい 私 →「私はあなたのことが知りたい」
私は今日が好きはね らん ぷー今日 好き 私 →「私は今日が好き」
聞こえますか?にゃん? ぷっ届く? あなた →「聞こえますか?」
私の名前は「ぱるね」ですほぅ ぱるね ぷー名前 ぱるね 私 →「私の名前は『ぱるね』です」
あなたと一緒に行きたいふぁ ぷっ ぴょみゅ ぷー一緒に あなた 行く+したい 私 →「私はあなたと一緒に行きたい」
私と一緒に行ってくれる?ふぁ ぷー ぴょ? ぷっ一緒に 私 行く? あなた →「あなたは私と一緒に行ってくれる?」
今日は好き?はね らん? ぷっ今日 好き? あなた →「あなたは今日が好き?」
貴方はそこに来るひゅら ぴゅ ぷっそこ-に 来る あなた →「あなたはそこに来る」
私に来てくれる?ぷーら ぴゅ? ぷっ私-に 来る? あなた →「あなたは私のところへ来てくれる?」
私は花が好きららぅ らん ぷー花 好き 私 →「私は花が好き」
花は好き?ららぅ らん? ぷっ花 好き? あなた →「あなたは花が好き?」
よろしくね!ぷゅ ぷー!よろしく 私 →「よろしくね!」
私は学校に通っていますにゅるくら ぴょ ぷー学校-へ 行く 私 →「私は学校に通っています」
数学は得意な方です。かるく みく ぷー数学 わかる 私 →「私は数学が得意です」
数字はわかりますか?1,2,3。どれく みく? れく、ぬく、ぱすく。数字 わかる? (1,2,3) →「数字はわかりますか?れく、ぬく、ぱすく」
黄色い花が好きですららぅ きらら らん ぷー花 黄色 好き 私 →「私は黄色い花が好きです」
学校で花が咲いています。にゅるく ららぅ はぁ ぷー学校 花 咲く 私 →「私は学校で花が咲いています」
恋はまだわからないなあ。るー だま みくぬ? ぷー恋 まだ わかる ない? 私 →「私はまだ恋がわからないなあ」
私たちにとって当たり前のこと、ぷーにゃ な にゃー、私たち の 当たり前のこと →「私たちにとって当たり前のこと、」
少しだけご紹介いたします。ぴょにゃ ふにゃら ぷー少しだけ 紹介する 私 →「私が少しだけご紹介します」
回線を切り替えました。ぴゅれーぴ わっぷ ぷー回線 切り替える 私 →「私は回線を切り替えました」
宇宙船に住んでいます。ぴらーぽら あーふ ぷー宇宙船-に 住む 私 →「私は宇宙船に住んでいます」
地球から出発して、数万年経ちました。うぃむら ぴょ えね てぃく かりふ ぷー地球-から 行く 年 100000 ある 私 →「地球から出発して10数万年経ちました」
私たちを知ってほしいです。ぷーにゃ みゃみゅ ぷー私たち 知る+したい 私 →「私は私たちを知ってほしいです」
問いかけのラジオ放送をしています。うぇーてぃな ぷゅぴーら かりふ ぷー問いかけ-の ラジオ放送 ある 私 →「私は問いかけのラジオ放送をしています」
食事や睡眠、娯楽などが日常です。らぴく ぎゃる ふらふら にゅくろ食事 睡眠 娯楽 日常 →「食事や睡眠、娯楽などが日常です」
私たちの言葉が、届いていることを願います。ぷーにゃ な ねいす にゃんみゅ ぷー私たち の 言葉 届く+してほしい 私 →「私は私たちの言葉が届いてほしいと願う」
本日の放送を終了します。はね ぷゅぴーら らっく ぷー今日 放送 終わる 私 →「本日の放送を終了します」
また聞いてね。にゃんみゅ ぷー届く(聞く)+してほしい 私 →「また聞いてね」
ここから学校まで行きます。ひゅら にゅるくら ぴょ ぷーここ-から 学校-まで 行く 私 →「私はここから学校まで行きます」
わたしと一緒に住みませんか?ふぁ ぷー あーふ ぬ? ぷっ一緒に 私 住む ない? あなた →「あなたはわたしと一緒に住みませんか?」
私の学校では、地球の夜明けの国(日本)を観測対象としています。にゅるく、うぃむな るけーな な ねくぱす かりふ。学校、地球の 夜明けの国 の 観測対象 しています
私は魔法を使えますぱむ ぱふ ぷー。魔法 使う 私 →「私は魔法を使う」
私のほうきは飛びまするぴょ ぴょ ぷー。ほうき 飛ぶ 私 →「私のほうきは飛びます」
中二病だと思うぬーくみる だ ぷー。中二病 思う 私 →「私は中二病だと思う」
空が青いすまく ろあぬ。空 青 →「空が青い」
呪文を詠唱して!せるにゃな みふぁ みゅ ぴゃっ!呪文-を 詠唱 ほしい しなさい →「呪文を詠唱して!」
地球の空は青いの?うぃむな な すまく ろあぬ ね?地球-の 空 青 推測 →「地球の空は青いの?」
見上げたらきれいだろうなすうら きら ね。見上げる きれい 推測 →「見上げたらきれいだろうな」
日本の文化を取り入れましたるけーな な ふぁんた にゃふ ぷー日本-の 文化 取り入れる 私 →「私は日本の文化を取り入れました」
宇宙船では魔法がブームです。ぴらーぽらら ぱむ ぎるば かりふ宇宙船-で 魔法 ブーム ある →「宇宙船では魔法がブームです。」

われわれは今後も解析を続けるつもりであるが、遺跡の発掘状況は芳しくなく、予断を許さない。今後の解析に期待しつつ、本文を終わる。

NOTE

なお、近年の宇宙探索で、謎の電波が発見され、「にゃんぷっぷー……。」と繰り返されているとの情報がインターネットにて散見されるが、憶測やデマの類ではないかとされている。

NOTE

ごーすと「にゃんぷっぷー」に詳しい情報があるともされるが、真相は不明である。シェルをダブルクリック……?

IMPORTANT

にゃんぷっぷー。